陶侃惜谷_陶侃惜谷文言文及翻译

       我非常愿意为大家解答关于陶侃惜谷的问题。这个问题集合包含了一些复杂而有趣的问题，我将尽力给出简明扼要的答案，并提供进一步的阅读材料供大家深入研究。

1.陶侃惜谷的翻译与主要字词解释是什么啊？

2.陶侃惜谷的翻译

3.文言文：《陶侃为官》的全文翻译

陶侃惜谷的翻译与主要字词解释是什么啊？

       《陶侃惜谷》注释和译文

       陶侃曾经到郊外去游览，看到一个人拿着一把未熟的稻穗，陶侃问：“拿这些东西干什么？”那人说：“走在路上我看见它，随便拔一把罢了。”陶侃大怒说：“你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子！”便命令衙役捉拿那个人并鞭打他。陶侃爱护庄稼而执法严格，因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食!

        注释

        1、尝：曾经

        2、聊：随意

        3、贼：偷取

        4、田：种田

        5、鞭：鞭打

        6、持：拿

        7、耳：罢了

        8、执：捉拿

        9、是以：因此

陶侃惜谷的翻译

       客中初夏

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       四月清和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。

       陶侃惜谷

       [作者]?司马光?[朝代] 北宋

       陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒诘曰：“汝⑺既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。

       西江月·宝髻松松挽就

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。

       山塞

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       边草荒无路，星河秋夜明。卷旗遮虏塞，歇马受降城。霜重征衣薄，风高战鼓鸣。将军功示厌，士卒不须生。

       夏日西斋书事

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       榴花映叶未全开，槐影沉沉雨势来。小院地偏人不到，满庭鸟迹印苍苔。

       集句诗

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       年去年来来去忙，暂偷闲卧老僧床。惊回一觉游仙梦，又逐流惊过短墙。

       过故洛阳城

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       烟悉雨啸黍华生，宫阙簪裳旧帝京。若问古今兴废事，请君只看洛阳城。

       五哀诗·马伏波

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       汉令班南海，蛮兵避郁林。天涯柱分界，徼外贡输金。坐失奸臣意，谁明报国心。一棺忠勇骨，漂泊瘴烟深。

       阮郎归·渔舟容易入春山

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       渔舟容易入春山，仙家日月闲。绮窗纱幌映朱颜，相逢醉梦间。松露冷，海霜殷。匆匆整棹还。落花寂寂水潺潺，重寻此路难。

       将军行

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       示光满面唇激朱，虬须虎颡三十余。腰垂金印结紫绶，诸将不敢过庭除。羽林精卒二十万，注听钟鼓观麾旟。肥牛百头酒万石，烂漫一日供欢娱。自言不喜读兵法，智略何必求孙吴。贺兰山前烽火满，谁令小虏骄慢延须臾。

       大热

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       山泽欲焦枯，炎光满太虚。不知天地外，暑气复何如。

       和邵不疑校理蒲州十诗·翠楼

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       条山翠气横，隐嶙秋空窄。色楼雨初度，卷幌延佳色。扑扑满前轩，岚光真可摘。

       虞帝

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       虞帝老倦勤，芦禹为天子。岂有复南巡，迢迢渡湘水。至德远无象，异论纷纷起。意疑大圣人，奸憸亦如己。乃知中下士，无由逃谤毁。

       黄甘

       [作者]?司马光?[朝代] 宋

       黄金缀缥带，摇落楚江涯。采助杯盘胜，羞将橘柚偕。时移香不变，物远味尤佳。欲种沧洲树，何年此意谐。

文言文：《陶侃为官》的全文翻译

       陶侃曾经外出巡游，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“拿这些东西干什么？”那人说：“我走在路上看见的，随便取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地对他说：“你既然不种田，竟然还破坏农民的庄稼！”于是陶侃就把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食。

       原文

       陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒诘曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。（选自《资治通鉴》）

       《陶侃惜谷》出自北宋司马光创作的编年体通史《资治通鉴》。

作品鉴赏

       《资治通鉴》全书共294卷，约300多万字，书中记载的历史由公元前403年，也就是周威烈王二十三年写起，一直到959年，五代的后周世宗显德六年征淮南为止。

       是司马光以为君亲政，贤明之道为出发点所编写成的一本巨著，所谓“删削冗长，举撮机要，专取国家盛衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者，为编年一书，使先后有伦，精粗不杂。”。

       在横跨中国16个朝代，一共1362年的历史中，详近略远，隋唐五代371年，占全书40%，史料价值最高。很明显的他多次着墨在其中的贤明政治时期，如文景之治，贞观之治等等。

       有一次，陶侃外出，看见一个人手拿一把未熟稻谷，陶侃问：“你拿它做什么？”那人回答：“在路上看见的，就随意拿来罢了。”陶侃大怒说：“你既不种田，又拿别人的稻子戏耍！”陶侃抓住他鞭打他，因此百姓勤于农事，家中充足。

       造船的时候，陶侃命人把木屑和竹头都登记后收藏起来，人们都不明白这样做的原因。后来大年初一聚会时，地面积雪，太阳刚放晴，厅堂前积雪，地面还潮湿，陶侃于是用木屑铺散地面。等到桓温伐蜀时，又用陶侃保存的竹头作钉装船。陶侃综合料理事物极其细密，都是这样。

       好了，今天我们就此结束对“陶侃惜谷”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。